Vertaling van "festsetzen" naar Nederlands
vaststellen, bestemmen, uittrekken zijn de beste vertalingen van "festsetzen" in Nederlands.
festsetzen (auf)
-
vaststellen
verbDieser Anteil wird jährlich durch das Gesetz über die Finanzierung der Sozialversicherung festgesetzt.
Dit aandeel wordt jaarlijks vastgesteld bij de wet tot financiering van de sociale zekerheid.
-
bestemmen
verbDer zur Finanzierung der folgenden Informationskampagne erforderliche Betrag wird unter Berücksichtigung des Ergebnisses dieser Prüfung festgesetzt.
Voor de vaststelling van het voor de financiering van de volgende voorlichtingscampagne bestemde bedrag wordt met het resultaat van dit heronderzoek rekening gehouden.
-
uittrekken
verbIm Dezember 2007 ging der Zweijahreszeitraum zu Ende, den die Kommission für die Umsetzung ihres Aktionsplans für einen Integrierten Internen Kontrollrahmen (29) festgesetzt hatte.
In december 2007 verstreek de tweejarige periode die de Commissie had uitgetrokken voor de tenuitvoerlegging van haar actieplan voor een geïntegreerd internecontrolekader (29).
-
Minder frequente vertalingen
- bepalen
- bevestigen
- tuigeren
- vastmaken
- fixeren
- vastleggen
- definiëren
- binden
- belezen
- omschrijven
- verbinden
- bewegen
- beslissen
- besluiten
- gevangenzetten
- opsluiten
- vastzetten
- zetten
- zich nestelen
- zich vastzetten
- zich vestigen
- aansluiten
- teweegbrengen
- aanbranden
- onderbinden
- vastbinden
- determineren
- meren
- overhalen
- aanbinden
- aanrichten
- stichten
- aandoen
- veroorzaken
- doen besluiten
- nauwkeurig bepalen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "festsetzen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "festsetzen" met vertalingen in Nederlands
-
nestelen
-
bepaald · gezet
-
prijzen · schatten
-
een termijn vaststellen