Vertaling van "einig" naar Nederlands
eensgezind, akkoord, eenparig zijn de beste vertalingen van "einig" in Nederlands.
unstrittig (sein) [..]
-
eensgezind
adjectiveIch denke, da sollten wir uns einig sein, und da sollten wir uns gemeinsam einsetzen.
Ik meen dat wij ons eensgezind moeten tonen en ons daarvoor samen moeten inspannen.
-
akkoord
noun neuterMir scheint, dass wir uns einig geworden sind.
Ik heb de indruk dat we een akkoord hebben bereikt.
-
eenparig
adjectiveZu einigen dieser Sonderberichte hat der Rat einvernehmlich spezifische Schlußfolgerungen verabschiedet, welche in die Empfehlung aufgenommen wurden.
Met betrekking tot enkele van die speciale verslagen heeft de Raad eenparig specifieke conclusies aangenomen, die in de aanbeveling werden opgenomen.
-
Minder frequente vertalingen
- eens
- ondeelbaar
- saamhorig
- accoord
- verenigd
- het eens zijn
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "einig" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
Einig
Zinnen vergelijkbaar met "einig" met vertalingen in Nederlands
-
beetje · een aantal · een of ander · een of andere · een paar · enig · enige · enigerlei · enkel · enkele · enkelen · ettelijke · koppel · paar · sommige · sommigen · stel · verschillende · wat
-
aaneenvoegen · afkaarten · afspreken · afstemmen · beklinken · bijeenbrengen · het eens worden · het eens zijn · koppelen · kortsluiten · overeenkomen · samenbrengen · tot een akkoord komen · tot overeenstemming komen · verenigen · verzoenen
-
een of ander · een of andere · een paar · enige · enigerlei · enkele · het een en ander · sommige · wat
-
een of ander · een of andere · een paar · enige · enigerlei · enkele · sommige · wat
-
op enige afstand
-
na enig aarzelen
-
een dag of wat
-
over enkele ogenblikken