Vertaling van "eilen" naar Nederlands

rennen, snellen, hollen zijn de beste vertalingen van "eilen" in Nederlands.

eilen verb grammatica

wetzen (umgangssprachlich) [..]

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • rennen

    verb

    Auch, wenn es nur drei oder vier sind, werden sie zu den Bränden eilen.

    Zelfs als het er maar drie of vier zijn, zullen ze naar het vuur rennen.

  • snellen

    verb

    Tilda, tut mir so leid das ich sie für Nichts hier her geeilt sind.

    Het spijt me dat je hier zo snel heen moest komen voor niets.

  • hollen

    verb noun

    Was soll die Eile?

    Waarom hollen jullie zo?

  • Minder frequente vertalingen

    • bespoedigen
    • racen
    • hardlopen
    • haasten
    • voortmaken
    • dringend zijn
    • haast hebben
    • ijlen
    • opschieten
    • spoeden
    • haast maken
    • spoed maken
    • zich haasten
    • zich spoeden
    • spoed
    • (zich) haasten
    • opjagen
    • versnellen
    • afraffelen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "eilen" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "eilen" met vertalingen in Nederlands

  • eile mit Weile
    haastige spoed is zelden goed
  • eilte
    gehaast
  • eilt!
    spoed!
  • sich eilen
    zich spoeden
  • in Eile sein
    haast hebben
  • Eile mit Weile
    haastige spoed is zelden goed
  • zur Eile mahnen
    dringend zijn · spoed hebben
  • Eile
    aanblik · aanzien · air · gezwindheid · haast · haastigheid · ijl · rapheid · schijn · snelheid · spoed · tempo · uiterlijk · vaart · vaartje · verschijning · vlugheid · voorkomen
Toevoegen

Vertalingen van "eilen" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen