Vertaling van "durchschlagen" naar Nederlands
doorboren, doorwerken, er doorheen slaan zijn de beste vertalingen van "durchschlagen" in Nederlands.
durchschlagen
Verb
grammatica
über die Runden kommen (umgangssprachlich)
-
doorboren
verbSieht aus als ob es die aufsteigende Aorta durchschlug.
Hij heeft blijkbaar ook de dalende aorta doorboord.
-
doorwerken
verbÜber diesen Preis, der bis auf die Nahrungsmittelindustrie durchschlägt, müssen wir uns voll und ganz im Klaren sein.
Van die prijs, die doorwerkt tot in de voedingsindustrie, moeten we ons terdege bewust zijn.
-
er doorheen slaan
Er wird sich sicher durchschlagen, um vielleicht in Bayern den Widerstand wenigstens für einige Zeit fortzusetzen.
Hij zal zich er doorheen slaan en vanuit Beieren tegenstand bieden.
-
Minder frequente vertalingen
- gevolgen hebben voor
- zich een weg banen
- zich er doorheen slaan
- zich erdoor slaan
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "durchschlagen" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "durchschlagen" met vertalingen in Nederlands
-
afdoend · doorslaand
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen