Vertaling van "dulden" naar Nederlands
dulden, verdragen, lijden zijn de beste vertalingen van "dulden" in Nederlands.
in Kauf nehmen (umgangssprachlich) [..]
-
dulden
verbbereid zijn iets ongestraft te laten [..]
Pinehas duldete keine Rivalität gegenüber der wahren Anbetung.
Pinehas duldde geen mededinging ten aanzien van de ware aanbidding.
-
verdragen
verbHet uithouden met iets of iemand die onplezierig is.
Es geht um etwas Grundsätzliches, bei dem keine Ungewissheiten geduldet werden können.
Het onderwerp is van zeer principiële aard en verdraagt geen verdoezeling.
-
lijden
verbHet uithouden met iets of iemand die onplezierig is.
Große Seelen dulden still.
Grote zielen lijden in stilte.
-
Minder frequente vertalingen
- tolereren
- toelaten
- ondergaan
- aanzien
- doorstaan
- velen
- uitstaan
- gedogen
- toestaan
- pikken
- accepteren
- aannemen
- ontvangen
- instemmen
- toegeven
- dragen
- verduren
- harden
- berusten
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "dulden" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
"Dulden" in Duits - Nederlands woordenboek
Momenteel hebben we geen vertalingen voor Dulden in het woordenboek, misschien kun je er een toevoegen? Controleer automatische vertaling, vertaalgeheugen of indirecte vertalingen.
Zinnen vergelijkbaar met "dulden" met vertalingen in Nederlands
-
geen uitstel dulden