Vertaling van "dauern" naar Nederlands
duren, aanhouden, voortduren zijn de beste vertalingen van "dauern" in Nederlands.
dauern
verb
grammatica
weitergehen (umgangssprachlich) [..]
-
duren
verbeen bepaalde tijd in beslag nemen
Seine Ansprache dauerte so lange, dass man einschlief.
Zijn toespraak duurde zo lang, dat men in slaap viel.
-
aanhouden
verbDer Regen hat die ganze Nacht gedauert.
De regen bleef de ganse nacht door aanhouden.
-
voortduren
verbEr beklagt sich dauernd über dies und das.
Hij klaagt voortdurend over dit of dat.
-
Minder frequente vertalingen
- beklijven
- standhouden
- doorgaan
- voortzetten
- verder gaan met
- blijven
- voortgaan
- vervolgen
- permanent
- blijven bestaan
- duurzaam zijn
- medelijden hebben met
- spijten
- toeven
- verwijlen
- nemen
- voortdurend
- betreuren
- bejammeren
- bewenen
- sparen
- ontzien
- berouw hebben van
- het jammer vinden van
- spijt hebben van
- aldoor
- verduren
- bij voortduring
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "dauern" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
Dauern
noun
feminine
grammatica
+
Vertaling toevoegen
Toevoegen
"Dauern" in Duits - Nederlands woordenboek
Momenteel hebben we geen vertalingen voor Dauern in het woordenboek, misschien kun je er een toevoegen? Controleer automatische vertaling, vertaalgeheugen of indirecte vertalingen.
Zinnen vergelijkbaar met "dauern" met vertalingen in Nederlands
-
optimistische duur
-
geschatte duur
-
op den duur · op lange termijn · op termijn
-
verstreken duur
-
uitlopen
-
niet van lange duur zijn
-
de overtocht duurt een maand
-
pessimistische duur
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen