Vertaling van "düster" naar Nederlands
somber, duister, donker zijn de beste vertalingen van "düster" in Nederlands.
grimm (altertümelnd oder ironisierend) (gehoben) [..]
-
somber
adjectiveHebbende een volledig of (vaker) een relatief gebrek aan licht.
Ich fürchte, das wird ein ziemlich düsterer Besuch.
Ik vrees dat het een vrij somber bezoek wordt.
-
duister
noun neuterHebbende een volledig of (vaker) een relatief gebrek aan licht.
Einige dieser Abenteuer sind ein bisschen düster oder negativ.
Sommige van die avonturen zijn een beetje duister of aan de duistere kant.
-
donker
noun adjective neuterHebbende een volledig of (vaker) een relatief gebrek aan licht.
Aber die Gasse windet sich, sie ist düster und sehr eng.
Maar de steeg is erg bochtig, donker en heel smal.
-
Minder frequente vertalingen
- mistroostig
- naargeestig
- triestig
- troebel
- troebele
- triest
- zwaarmoedig
- onheilspellend
- akelig
- troosteloos
- saai
- naar
- droefgeestig
- beklemmend
- obscuur
- onduidelijk
- pessimistisch
- sinister
- vaag
- nors
- onaangenaam
- zuur
- betrokken
- balorig
- bewolkt
- gemelijk
- kregel
- melancholiek
- nurks
- slechtgehumeurd
- stuurs
- verdrietelijk
- weemoedig
- guur
- honds
- kregelig
- onaardig
- onvriendelijk
- bars
- vervelend
- rouw-
- rouwend
- melancholisch
- vreugdeloos
- omineus
- benauwd
- geheim
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "düster" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "düster" met vertalingen in Nederlands
-
Urban Legend
-
een sombere prognose
-
het zijn donkere tijden
-
een duister beeld schetsen · een somber beeld schetsen · van
-
Urban Legends: Bloody Mary