Vertaling van "dürsten" naar Nederlands

Und jeder, den dürstet, komme; jeder, der wünscht, nehme Wasser des Lebens kostenfrei.“

En een ieder die dorst heeft, kome; een ieder die wil, neme het water des levens om niet.”

Gesegnet sind alle, die hungern und dürsten nach Rechschaffenheit.

Gezegend zijn allen die hongeren en dorsten naar gerechtigheid.

Glücklich sind die, die nach Gerechtigkeit hungern und dürsten, da sie gesättigt werden.

Gelukkig zijn zij die hongeren en dorsten naar rechtvaardigheid, want zij zullen verzadigd worden.

Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn sie sollen satt werden.

Zalig zijn zij die honger en dorst lijden voor rechtvaardigheid, want zij zullen beloond worden.