Vertaling van "besorgt" naar Nederlands

bezorgd, ongerust, bang zijn de beste vertalingen van "besorgt" in Nederlands.

besorgt adjective verb grammatica

mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich) [..]

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • bezorgd

    adjective

    Bezorgheid of ongerustheid voelen of tonen.

    Ich bin mehr um dich besorgt als um die Zukunft Japans.

    Ik ben bezorgder om jou dan om de toekomst van Japan.

  • ongerust

    adjective

    Bezorgheid of ongerustheid voelen of tonen.

    Und bist gar nicht besorgt, dass er sich irgendwie benimmt, als wäre es auch sein Kind?

    Je maakt je niet ongerust dat hij doet alsof het ook zijn kind is?

  • bang

    adjective

    Bist du besorgt, sie mit den anderen Studenten zusammen zu lassen?

    Ben je bang dat je de andere studenten niet bijhoudt?

  • Minder frequente vertalingen

    • beducht
    • bekommerd
    • zorgzaam
    • zorgvuldig
    • zorgelijk
    • angstig
    • zorgen
    • verontrust
    • druk
    • rusteloos
    • onrustig
    • gejaagd
    • woelig
    • bevreesd
    • nerveus

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "besorgt" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "besorgt" met vertalingen in Nederlands

  • sich besorgen
    zich zorgen maken over
  • es jemandem besorgen
    toegeven
  • besorgen
    aandoen · aanrichten · afhandelen · beleggen · bemiddelen · bezorgen · doen · geven · halen · houden · kopen · krijgen · nemen · pakken · regelen · stichten · teweegbrengen · uitreiken · uitschrijven · uitvoeren · veroorzaken · verschaffen · verstrekken · verzorgen · voorzien · vrezen · zorgen voor
  • besorgt sein
    bezorgd · bezorgd zijn · inzitten · zich zorgen maken · zorgen
Toevoegen

Vertalingen van "besorgt" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen