Vertaling van "besoffen" naar Nederlands
bezopen, dronken, zat zijn de beste vertalingen van "besoffen" in Nederlands.
zu (umgangssprachlich) [..]
-
bezopen
adjectivebijzonder dronken [..]
Danny wollte helfen, aber hat sich gestern besoffen.
Danny had beloofd dat hij zou helpen, maar hij werd gisteravond flink bezopen.
-
dronken
adjectiveDuidelijk anders handelend ten opzichte van hoe de persoon normaal zou doen, wegens bovenmatige alcoholgebruik (vaak implicerend het verlies van lichamelijke en verbale controle).
Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.
Ik ben nu zo dronken dat ik twee toetsenborden zie.
-
zat
adjectiveDuidelijk anders handelend ten opzichte van hoe de persoon normaal zou doen, wegens bovenmatige alcoholgebruik (vaak implicerend het verlies van lichamelijke en verbale controle).
Natalie war so besoffen, dass wir nicht mal ausgegangen sind.
Natalie was zo zat dat we niet meer uit zijn geweest.
-
Minder frequente vertalingen
- beschonken
- blauw
- lam
- gealcoholiseerd
- teut
- kachel
- bedronken
- beneveld
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "besoffen" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "besoffen" met vertalingen in Nederlands
-
drankorgel · zatlap · zuipschuit
-
drankorgel · zatlap · zuipschuit
-
bezuipen