Vertaling van "bemitleidenswert" naar Nederlands
zielig, meelijwekkend, beklagenswaardig zijn de beste vertalingen van "bemitleidenswert" in Nederlands.
(ein) Trauerspiel [..]
-
zielig
adjectiveOft gelten sie als eigenartig, kurzsichtig und bemitleidenswert.
Ze worden vaak bezien als vreemd, kortzichtig en zielig.
-
meelijwekkend
adjectiveIch sah Züge, die zu den furchtbaren Konzentrationslagern rollten, beladen mit bemitleidenswerten Menschen.
Ik zag treinen die afgeladen waren met meelijwekkende mensen, op weg naar de gevreesde concentratiekampen.
-
beklagenswaardig
adjectiveFamilien wurden auseinandergerissen oder verschwanden, und viele gerieten in einen bemitleidenswerten Zustand.
Gezinnen werden uit elkaar gerukt of verdwenen en velen geraakten in een beklagenswaardige toestand.
-
Minder frequente vertalingen
- deerniswekkend
- jammerlijk
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "bemitleidenswert" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate