Vertaling van "aushalten" naar Nederlands
verdragen, ondergaan, dragen zijn de beste vertalingen van "aushalten" in Nederlands.
verkraften (umgangssprachlich) [..]
-
verdragen
verbbestand zijn tegen [..]
Seine Arroganz ist nicht mehr auszuhalten.
Zijn arrogantie is niet langer te verdragen.
-
ondergaan
verbHet uithouden met iets of iemand die onplezierig is.
Wie lange müssen die Menschen diese zynische Einstellung noch aushalten?
Hoelang nog zullen de mensen dit cynisme ondergaan?
-
dragen
verbHet uithouden met iets of iemand die onplezierig is.
Die Spannung ist nicht länger auszuhalten.
De spanning is niet langer te dragen.
-
Minder frequente vertalingen
- lijden
- uithouden
- doorstaan
- uitstaan
- harden
- velen
- dulden
- weerstaan
- volhouden
- naar buiten brengen
- aanhouden
- het uithouden
- het volhouden
- houden
- onderhouden
- uitzingen
- verduren
- volharden
- doorzetten
- duren
- doorbijten
- voet bij stuk houden
- accepteren
- ondersteunen
- brengen
- ontvangen
- aannemen
- gedogen
- voortduren
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "aushalten" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
vasthoudendheid
noun feminine -
volharding
noun feminineAuch bekundest du Ausharren, und du hast um meines Namens willen ausgehalten und bist nicht ermattet.
Gij geeft ook blijk van volharding, en gij hebt ter wille van mijn naam standgehouden en zijt niet moe geworden.
-
uithoudingsvermogen
noun neuter
Zinnen vergelijkbaar met "aushalten" met vertalingen in Nederlands
-
blijvend · over · uithoudend · verdragend · voortdurend