Vertaling van "angemessen" naar Nederlands
geschikt, adequaat, passend zijn de beste vertalingen van "angemessen" in Nederlands.
-
geschikt
adjectiveVoldoende hebben of de vereiste eigenschappen bezitten voor een zeker doel of zaak; passend voor de gelegenheid.
Ein anderes Instrument wäre nicht angemessen, da die vorgenannte Grundverordnung keine Alternativen vorsieht.
Andere instrumenten zouden niet geschikt zijn omdat de bovengenoemde basisverordening niet in andere mogelijkheden voorziet.
-
adequaat
adjectiveMithilfe einer entsprechenden Übersicht soll sichergestellt werden, dass die Aktiva regelmäßig und angemessen überwacht werden.
Een dergelijk overzicht dient te verzekeren dat regelmatig en adequaat toezicht op de activa wordt uitgeoefend.
-
passend
adjectiveVoldoende hebben of de vereiste eigenschappen bezitten voor een zeker doel of zaak; passend voor de gelegenheid.
Was in einer Gesellschaft angemessen ist, mag in einer anderen unangemessen sein.
Wat gepast is in een gezelschap, kan ongepast zijn in een ander.
-
Minder frequente vertalingen
- gepast
- toepasselijk
- redelijk
- juist
- goed
- betamelijk
- bijbehorend
- voldoende
- deugdelijk
- waardig
- recht
- verstandig
- op de juiste wijze
- beantwoordend aan
- billijk
- in overeenstemming met
- overeenkomstig met
- pasklaar
- schikkelijk
- sober
- behoorlijk
- fatsoenlijk
- doelmatig
- bruikbaar
- wijs
- overeenstemmend
- gemakkelijk
- voegzaam
- vroed
- welvoeglijk
- keurig
- geschikte
- passende
- bekwaam
- competent
- ordentelijk
- capabel
- geëigend
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "angemessen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "angemessen" met vertalingen in Nederlands
-
aanmatigen · zich aanmatigen · zich toeëigenen · zich verstouten
-
toeëigenen · zich aanmatigen
-
een redelijke prijs
-
geschikt zijn · passen