Vertaling van "angeblich" naar Nederlands

vermeend, zogenaamd, vermoedelijk zijn de beste vertalingen van "angeblich" in Nederlands.

angeblich adjective adverb grammatica

fadenscheinig (umgangssprachlich) [..]

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • vermeend

    adjective

    Die im angefochtenen Urteil getroffenen Feststellungen seien durch angebliche Verfahrensmängel und andere Rechtsfehler bedingt.

    De vaststellingen in het bestreden arrest zijn gebaseerd op vermeende procedurele onregelmatigheden en andere onjuiste rechtsopvattingen.

  • zogenaamd

    adjective

    naar (betwijfelde) bewering

    Solange alles gutgeht, hat man viele angebliche Freunde.

    Als alles goed gaat, kan men veel zogenaamde vrienden hebben.

  • vermoedelijk

    adjective adverb

    Menschen ohne Gefühle, geschaffen in einer Parallelwelt, angeblich in dieser Welt zerstört.

    Mensen met verwijderde emoties, gecreëerd in een parallelle wereld en met als vermoedelijk doel deze te vernietigen.

  • Minder frequente vertalingen

    • kennelijk
    • blijkbaar
    • naar het heet
    • naar men zegt
    • voorgewend
    • naar het schijnt
    • zogezegd
    • naar men beweert
    • naar verluidt

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "angeblich" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "angeblich" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "angeblich" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen