Vertaling van "adstringens" naar Nederlands

adstringentia, samentrekkend middel, Adstringentia zijn de beste vertalingen van "adstringens" in Nederlands. Voorbeeld vertaalde zin: Das Aromenspiel der Weine definiert sich durch das Zusammenspiel von Fruchtnoten und typischer Schiefermineralität, die am Gaumen oft mit aristokratischer Anmutung von einer metallisch-kühlen und eher zurückhaltenden Adstringens geprägt ist. ↔ De aroma’s van de wijnen worden gekenmerkt door het samenspel van fruitige toetsen en hints van typische leisteenmineralen, die vaak worden gekenschetst door een koele metaalachtige, maar ingetogen scherpte, die voor een verfijnde sensatie op het gehemelte zorgt.

adstringens
+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • adstringentia

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "adstringens" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

Adstringens noun neuter grammatica

Substanz, die das Gewebe zusammenzieht und so die Durchblutung verringert.

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • samentrekkend middel

    noun neuter

  • Adstringentia

  • adstringens

    Een substantie welk weefsel samentrekt en aldus de bloeding vermindert.

  • stelpend

    Een substantie welk weefsel samentrekt en aldus de bloeding vermindert.

Toevoegen

Vertalingen van "adstringens" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen

Das Aromenspiel der Weine definiert sich durch das Zusammenspiel von Fruchtnoten und typischer Schiefermineralität, die am Gaumen oft mit aristokratischer Anmutung von einer metallisch-kühlen und eher zurückhaltenden Adstringens geprägt ist.
De aroma’s van de wijnen worden gekenmerkt door het samenspel van fruitige toetsen en hints van typische leisteenmineralen, die vaak worden gekenschetst door een koele metaalachtige, maar ingetogen scherpte, die voor een verfijnde sensatie op het gehemelte zorgt.
Pharmazeutische Apparate zur Behandlung von trockenen Augen, Blepharitis, Augenallergie, Augeninfektion, Augenentzündung und Behandlung des Auges mit einem Adstringens
Farmaceutische apparaten voor de behandeling van droge ogen, ooglidontsteking, oogallergie, ooginfecties, oogontstekingen en behandeling van de ogen met een adstringerend middel
Der Saft des Granatapfels ist ein erfrischendes Getränk (Hoh 8:2). Aus dem Samen kann man einen Sirup, Grenadine genannt, bereiten, und die Blüten verwendet man bei der Herstellung von Adstringens, einem Heilmittel gegen Ruhr.
Het sap van de granaatappel is een verfrissende drank (Hgl 8:2). Uit de zaden wordt een siroop bereid, grenadine genaamd, en de bloemen worden gebruikt voor de vervaardiging van een adstringerend geneesmiddel tegen dysenterie.
Das Aromenspiel der Weine definiert sich durch das Zusammenspiel von Fruchtnoten und typischer Schiefermineralität, die am Gaumen oft mit aristokratischer Anmutung von einer metallisch-kühlen und eher zurückhaltenden Adstringens geprägt ist.
De aroma’s van de wijnen worden bepaald door het samenspel van fruitige toetsen en hints van typische leisteenmineralen, en worden vaak gekenmerkt door een koele metaalachtige, maar ingetogen scherpte, die voor een verfijnde sensatie op het gehemelte zorgt.