Vertaling van "adieu" naar Nederlands

vaarwel, adieu, dag zijn de beste vertalingen van "adieu" in Nederlands.

adieu

vale (lat.) [..]

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • vaarwel

    noun neuter

    Een afscheidsgroet; gebruikt als een of meer mensen in een situatie, dialoog of op een locatie weggaan, terwijl anderen blijven.

    Sie musste ihrer Heimatstadt Adieu sagen.

    Ze moet haar thuisstad vaarwel zeggen.

  • adieu

    noun

    Een afscheidsgroet; gebruikt als een of meer mensen in een situatie, dialoog of op een locatie weggaan, terwijl anderen blijven.

    Ja, ich kenne nur " adieu. "

    Ja, ik weet alleen maar adieu.

  • dag

    interjection

    Een groet gebruikt tussen twee of meer personen die elkaar kennen. [..]

    Sie sagten ihren Kindern adieu.

    ze zeiden dag-gedag aan hen die ze hadden gebaard.

  • Minder frequente vertalingen

    • goedendag
    • hallo
    • doeg
    • doei
    • hoi
    • tot ziens

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "adieu" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

Adieu Noun grammatica

und tschüss! (unfreundl. oder ironisch) (umgangssprachlich)

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • adieu

    noun

    Nun habe ich wichtige Dinge zu tun, also sage ich Adieu, Wiedersehen.

    Nu heb ik belangrijkere zaken te doen, dus zeg ik adieu en tot ziens.

  • Adieu

    Nun habe ich wichtige Dinge zu tun, also sage ich Adieu, Wiedersehen.

    Nu heb ik belangrijkere zaken te doen, dus zeg ik adieu en tot ziens.

  • vaarwel

    noun neuter

    Sie musste ihrer Heimatstadt Adieu sagen.

    Ze moet haar thuisstad vaarwel zeggen.

  • afscheid

    noun neuter

    Wir sagen einfach Adieu, so als ob nichts davon je passiert wäre?

    We nemen gewoon afscheid alsof er niets tussen ons is gebeurd?

Toevoegen

Vertalingen van "adieu" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen