Vertaling van "abseits" naar Nederlands
terzijde, opzij, achteraf zijn de beste vertalingen van "abseits" in Nederlands.
-
terzijde
adverbImmer dann, wenn es eine ernste und schwierige Situation zu meistern gilt, scheint Europa abseits zu stehen.
Als de situatie ernstig en spannend wordt, schijnt Europa altijd terzijde te blijven.
-
opzij
adverbEin paar Meter abseits sieht es ein Grasbüschel und geht hin, um daran zu knabbern.
Het ziet een paar pasjes verder opzij een plukje groen gras en gaat ernaar toe om eraan te knabbelen.
-
achteraf
adverb
-
Minder frequente vertalingen
- buitenspel
- ver
- ver van
- weg
- afzijdig
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "abseits" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
(am) Katzentisch (umgangssprachlich)
-
buitespel
Europa kann es sich nicht leisten, ins Abseits zu geraten.
Europa kan het zich niet veroorloven om buitenspel te worden gezet.
-
buitenspel
nounEuropa kann es sich nicht leisten, ins Abseits zu geraten.
Europa kan het zich niet veroorloven om buitenspel te worden gezet.
Zinnen vergelijkbaar met "abseits" met vertalingen in Nederlands
-
buiten de as
-
buitenspel