Vertaling van "Verstehen" naar Nederlands
begrijpen, begrip, besef zijn de beste vertalingen van "Verstehen" in Nederlands.
-
begrijpen
noun neuterEs hat lange gedauert bis sie mich verstanden hat.
Het heeft lang geduurd voordat ze me begreep.
-
begrip
noun neuterHet vermogen om over iets te denken en concepten te gebruiken om daardoor in staat te zijn hier adequaat mee om te gaan.
Was es bedeutet, wenn alle mit der Tempelehe verknüpften Segnungen Wirklichkeit werden, überfordert beinahe den menschlichen Verstand.
De volledige betekenis van alle zegeningen van een tempelhuwelijk gaat ons begrip als sterfelijke mensen bijna te boven.
-
besef
nounHet vermogen om over iets te denken en concepten te gebruiken om daardoor in staat te zijn hier adequaat mee om te gaan.
Ich bin zu Verstand gekommen und habe getan, was ich vor Wochen hätte tun sollen.
Ik ben tot besef gekomen en ik heb gedaan wat ik weken geleden had moeten doen.
-
Minder frequente vertalingen
- verstehen
- benul
- bevattingsvermogen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Verstehen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
spannen (umgangssprachlich) [..]
-
begrijpen
verb neutermet het verstand bevatten [..]
Es hat lange gedauert bis sie mich verstanden hat.
Het heeft lang geduurd voordat ze me begreep.
-
verstaan
verbbegrijpen van een uiting [..]
Ich verstehe kein Chinesisch, aber ich möchte es lernen.
Ik versta geen Chinees maar ik wil het graag leren.
-
snappen
verbOm de betekenis van iets te begrijpen. [..]
Ich verstehe nicht warum all das nötig ist.
Ik snap niet waar dit allemaal voor nodig is.
-
Minder frequente vertalingen
- beseffen
- bevatten
- horen
- vatten
- met
- verstand
- vernemen
- akkoord gaan met
- bedoeld zijn als
- begrip hebben voor
- beheersen
- door hebben
- goed kunnen
- kennis hebben
- met elkaar kunnen opschieten
- met elkaar overweg kunnen
- onderkennen
- opvatten
- realiseren
- uitleggen
- vanzelfsprekend zijn
- verstand hebben van
- voelen
- weten
- overweg komen
- ontcijferen
- waarnemen
- ontvangen
- inzien
- verstehen
- bemerken
- merken
- begrepen
- gewaar worden
Zinnen vergelijkbaar met "Verstehen" met vertalingen in Nederlands
-
beduiden
-
klikken · met · opschieten · overeenkomen
-
The Madness of King George
-
dat spreekt vanzelf
-
ik versta er geen bal van · niets
-
daar kan ik inkomen
-
ik begrijp het niet · ik snap het niet
-
begreep · begrepen · ontvangen · verstaan · verstond · verstonden