Vertaling van "Unruhen" naar Nederlands

wanorde, onlust, onrust zijn de beste vertalingen van "Unruhen" in Nederlands.

Unruhen noun feminine grammatica
+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • wanorde

    noun

    In so einer Stadt hat man unter Unruhen, Korruption, einem sittlichen und womöglich sogar wirtschaftlichen Verfall zu leiden.

    Zo’n stad gaat gebukt onder wanorde, corruptie en morele en misschien economische achteruitgang.

  • onlust

    Die Menschen hörten jetzt bereitwilliger zu als vor den Unruhen.

    De mensen luisterden bereidwilliger dan vóór de onlusten.

  • onrust

    noun common

    Es handelt sich um einen schwerwiegenden Fehler, und die dadurch ausgelöste Unruhe war durchaus gerechtfertigt.

    Ik vind dit een zeer ernstige zaak en de onrust die daardoor is ontstaan, is volkomen gerechtvaardigd.

  • Minder frequente vertalingen

    • rustloosheid
    • woelingen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "Unruhen" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "Unruhen" met vertalingen in Nederlands

  • motorische Unruhe
    agitatie · opwinding
  • innere Unruhen
    binnenlandse onlusten
  • Unruhe stiften
    onrust stoken
  • allgemeine körperliche Unruhe
    agitatie
  • in Unruhe versetzen
    aangrijpen · agiteren · bespreken · bewegen · discuteren · dooreenhalen · ontroeren · ophitsen · opruien · opstoken · opwinden · schudden · slingeren · swingen · van gedachten wisselen · van zijn stuk brengen · verduisteren · vertroebelen · verwarren · verwisselen · zwaaien
  • Unruhe
    beduchtheid · beroering · bezorgdheid · gejaagdheid · geluid · gewoel · herrie · ongedurigheid · ongeregeldheden · ongerustheid · onlusten · onrust · overlast · roerigheid · rusteloosheid · rustloosheid · schroom · tumult · verontrusting · zenuwachtigheid · zorg
Toevoegen

Vertalingen van "Unruhen" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen