Vertaling van "Treue" naar Nederlands
trouw, getrouwheid, loyaliteit zijn de beste vertalingen van "Treue" in Nederlands.
-
trouw
noun masculineop wie men steeds opnieuw een beroep kan doen [..]
Du hast mir treu und ehrlich gedient.
Ge hebt mij eerlijk en trouw gediend.
-
getrouwheid
Loyaliteit of verering van een persoon, groep, zaak, of iets dergelijks.
Verheißen wird dabei, dass der Betreffende die Segnungen erhalten wird, wenn er treu bleibt.
De belofte is dat de zegeningen door getrouwheid ontvangen zullen worden.
-
loyaliteit
nounLoyaliteit of verering van een persoon, groep, zaak, of iets dergelijks.
Solche starken, dauerhaften Freundschaften können einen darauf vorbereiten, auch in der Ehe treu zu sein.
Te zijner tijd kunnen zulke hechte en duurzame vriendschappen de weg banen voor loyaliteit in een huwelijk.
-
Minder frequente vertalingen
- eerlijkheid
- oprechtheid
- trouwhartigheid
- aanhang
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Treue" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
"treue" in Duits - Nederlands woordenboek
Momenteel hebben we geen vertalingen voor treue in het woordenboek, misschien kun je er een toevoegen? Controleer automatische vertaling, vertaalgeheugen of indirecte vertalingen.
Zinnen vergelijkbaar met "Treue" met vertalingen in Nederlands
-
een trouwe klant
-
trouw
-
oprecht
-
trouwe functor
-
trouw
-
een trouwe vriend
-
huwelijkse trouw
-
toegewijd · zorgzaam