Vertaling van "Schwarzarbeit" naar Nederlands

Die Schwarzarbeit betrifft schließlich sogar Kinder unter 15 Jahren!

Zwartwerk betreft tenslotte ook minderjarige kinderen van onder de vijftien jaar!

- Durchführung von Informationskampagnen über die Folgen von illegaler Einwanderung und Schwarzarbeit in der Europäischen Union;

-het opzetten van voorlichtingscampagnes over de consequenties van illegale immigratie en clandestiene arbeid in de Europese Unie;

Damit können die Beschäftigung direkt gefördert und die Schwarzarbeit eingedämmt werden.

Zij kunnen de werkgelegenheid rechtstreeks bevorderen. Zij kunnen bijdragen tot de vermindering van het zwartwerken.

Sanktionen müssen daher derart wirkungsvoll gestaltet sein, dass sich insbesondere gewerbsmäßig betriebene Schwarzarbeit nicht auszahlt.

Sancties moeten daarom dusdanig effectief zijn dat zwartwerk, met name als het beroepsmatig wordt verricht, niet lonend is.