Vertaling van "Schwanken" naar Nederlands
wankel, tuimeling, valpartij zijn de beste vertalingen van "Schwanken" in Nederlands.
bei einer Krankheit [..]
-
wankel
adjective verbEr schwankte, aber du hast den Gnadenstoß unterstützt
Hij was aan ' t wankelen, maar jij bracht de genadeslag toe
-
tuimeling
-
valpartij
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Schwanken" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
stampfen (Schiff) [..]
-
wankelen
verbonvast op de voeten staan, dreigen te vallen
Er schwankte, aber du hast den Gnadenstoß unterstützt
Hij was aan ' t wankelen, maar jij bracht de genadeslag toe
-
aarzelen
verbOnzeker zijn over de beslissing die gekozen moet worden.
Niemand soll sagen können, dass das Parlament in seiner eindeutigen Verurteilung eines diktatorischen Regimes schwankend geworden sei.
Laat niemand zeggen dat het Parlement bij het ondubbelzinnig veroordelen van een dictatoriaal regime geaarzeld heeft.
-
weifelen
verbin besluiteloosheid niet tot handelen overgaan [..]
Wer zwischen wahrer Anbetung und Götzendienst hin und her schwankt, sollte sich an die Vergangenheit erinnern.
Zij die weifelen tussen ware aanbidding en afgoderij moeten aan het verleden denken.
-
Minder frequente vertalingen
- dubben
- schoorvoeten
- wiegen
- fluctueren
- schromen
- variëren
- verschillen
- uiteenlopen
- waggelen
- schommelen
- verschuiven
- balanceren
- heen en weer bewegen
- tuimelen
- wisselen
- zwieren
- wiebelen
- zwichten
- aanhouden
- schelen
- verdagen
- afwisselen
- uitstellen
- werken
- zwaaien
- twijfelen
- treuzelen
- talmen
- dralen
Zinnen vergelijkbaar met "Schwanken" met vertalingen in Nederlands
-
doen wankelen · schudden
-
aarzelend · onvast · weifelachtig