Vertaling van "Schmerz" naar Nederlands
pijn, zeer, verdriet zijn de beste vertalingen van "Schmerz" in Nederlands.
Zipperlein (umgangssprachlich) [..]
-
pijn
noun masculineTyp von Sinneswahrnehmung [..]
Anfangs dachte ich, diese Schmerzen würden mich umbringen.
Eerst dacht ik dat ik die pijn zou besterven.
-
zeer
verbEen onprettig, normaliter plaatselijk fysiek gevoel dat vaak het resultaat is van een verwonding, ziekte of ander ongemak.
Dies hat in ganz Polen großen Schmerz ausgelöst, der noch immer anhält.
Deze tragische gebeurtenis was en is nog steeds een zeer pijnlijke ervaring voor heel Polen.
-
verdriet
noun neutereen gevoel van droefheid
Aber wegen der Schmerzen wird sie das niemals vergessen.
Haar verdriet zal haar nooit laten vergeten wat ze heeft misdaan.
-
Minder frequente vertalingen
- wee
- smart
- ergernis
- bestraffing
- moeite
- pijn or
- poging
- straf
- leed
- angst
- ellende
- hartzeer
- nood
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Schmerz" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
pijn
noun masculineEs war so kalt, dass meine Ohren schmerzten.
Het was zo koud, dat mijn oren pijn deden.
Afbeeldingen met "Schmerz"
Zinnen vergelijkbaar met "Schmerz" met vertalingen in Nederlands
-
ongevoelig voor pijn
-
deerlijk · pijnlijk · smartelijk · zeer
-
pijn voelen
-
pijn hebben
-
Onze-Lieve-Vrouw van Smarten · Onze-Lieve-Vrouw van Zeven Weeën
-
pijn
-
ineenkrimpen van de pijn
-
kronkelen van pijn