Vertaling van "Reue" naar Nederlands
berouw, spijt, wroeging zijn de beste vertalingen van "Reue" in Nederlands.
-
berouw
noun neuterDe intense of hopeloze smart veroorzaakt door het gevoel van schuld. [..]
Hat sie sich denn aus Reue selbst getötet?
Heeft ze dan uit berouw zelfmoord gepleegd?
-
spijt
noun feminineDe intense of hopeloze smart veroorzaakt door het gevoel van schuld. [..]
Während euch vergeben wird, kennen wir nur Reue.
En terwijl jullie vergeving kennen, kennen wij alleen spijt.
-
wroeging
noun feminineDe intense of hopeloze smart veroorzaakt door het gevoel van schuld. [..]
Und deshalb suchte ich nun nach der Reue und warf die Wahrheit beiseite.
Ik zocht wroeging en liet de waarheid links liggen.
-
Minder frequente vertalingen
- zelfverwijt
- inkeer
- schuldbesef
- gewetenswroeging
- remorse
- compunctie
- gewetensbeet
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Reue" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
inkeer
noun