Vertaling van "Platzen" naar Nederlands
barsten, ontploffen, exploderen zijn de beste vertalingen van "Platzen" in Nederlands.
-
barsten
verbUnd wenn sie platzen, machen sie Platz für eine neue Ära.
Als ze barsten, schenken ze het leven aan een nieuwe dag.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Platzen" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich) [..]
-
ontploffen
verbWie weit lässt sich mein Ego noch aufblasen, bevor es platzt?
Hoe groot kan mijn hoofd worden voor het ontploft?
-
exploderen
verbEinen kurzen Augenblick dachte ich, Dads Kopf würde platzen.
Het hoofd van pap leek wel te exploderen.
-
barsten
verbEr meinte, gleich platzen zu müssen, wenn der Bus nicht bald käme.
Hij had het gevoel dat hij uit elkaar zou barsten als de bus niet snel kwam.
-
Minder frequente vertalingen
- springen
- losbarsten
- uitbarsten
- scheuren
- gaan zitten
- komen binnenvallen
- mislukken
- openbarsten
- openspringen
- plaatsen
- uit elkaar spatten
- breken
- ploffen
- stukspringen
- openbersten
- bersten
- klappen
Zinnen vergelijkbaar met "Platzen" met vertalingen in Nederlands
-
Plaaz · ambt · baan · bestek · betrekking · dorp · kamer · locatie · lokaal · lokaliteit · markt · oord · plaats · plaza · plein · plek · positie · post · ruimte · speelveld · square · stad · stadje · stek · terrein · veld · vertrek · wachtpost · werkkring · woonplaats · zetel · zitplaats
-
Ernst-Reuter-Platz
-
Opzij!
-
Theodor-Heuss-Platz
-
plein van de hemelse vrede
-
Rode Plein
-
Rosa-Luxemburg-Platz
-
Rode Plein · het Rode Plein