Vertaling van "Obrigkeit" naar Nederlands

Disziplin und Respekt vor der Obrigkeit schwinden immer mehr.

Discipline en respect voor gezag zijn aan het tanen.

Seine Zuhörer verstanden das wahrscheinlich als einen Hinweis auf Zwangsdienste, die eine Obrigkeit von ihren Untertanen verlangen konnte.

Jezus’ toehoorders legden waarschijnlijk meteen de link met gedwongen diensten die een gezagdrager van burgers kon eisen.

Jedermann muss sich der örtlichen Obrigkeit unterordnen aber keine Obrigkeit ist gottlos.

Iedereen zal buigen voor de wereldlijke overheid.. Want geen overheid is zonder God.

Die „Obrigkeit“ und die „Behörden“ von Menschen haben ihrem Volke gegenüber Pflichten.

De menselijke „regeringen en autoriteiten” bezitten ten aanzien van al hun volkeren een bepaalde verantwoordelijkheid.