Vertaling van "Fahrplan" naar Nederlands

Du hast eine Pinkelpause eingelegt, die nicht auf dem Fahrplan stand.

Je hebt net'n kleine pauze gehouden buiten de dienstregeling om.

bedauert, dass bei dem ausführlichen Fortschrittsbericht über die Umsetzung des Fahrplans, der am 5. Oktober 2012 vorliegen sollte, die Frist nicht eingehalten wurde;

betreurt dat het gedetailleerde voortgangsverslag over de implementatie van de routekaart niet op 5 oktober 2012 is gepresenteerd, zoals de bedoeling was;

Dieser Fahrplan wird fortan Teil des Stockholmer Programms sein

De routekaart maakt voortaan deel uit van het programma van Stockholm

Diese Anlagen müssen den höchsten Betriebsbelastungen genügen, die sich aus dem Fahrplan ergeben und beschrieben werden können als

Deze installaties moeten berekend worden op de zwaarste omstandigheden zoals gespecificeerd in het spoorboekje, zoals