Vertaling van "Entscheid" naar Nederlands

arbitrage, beslissing, uitspraak zijn de beste vertalingen van "Entscheid" in Nederlands.

Entscheid Noun noun masculine grammatica

das letzte Wort (umgangssprachlich)

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • arbitrage

    noun

    spricht sich entschieden dagegen aus, die Ausnahme der Schiedsgerichtsbarkeit vom Anwendungsbereich (auch nur teilweise) abzuschaffen;

    verzet zich met nadruk tegen schrapping (zelfs gedeeltelijk) van de uitsluiting van arbitrage uit de verordening;

  • beslissing

    noun

    Manchmal ist es wichtig, sich schnell zu entscheiden.

    Soms is het belangrijk om snel een beslissing te nemen.

  • uitspraak

    noun

    die Entscheide über Rechtsbehelfe vor Gericht nach Artikel 13 dieses Gesetzesdekrets.

    uitspraken in beroepsprocedures die aanhangig zijn gemaakt bij de rechtbanken, zoals bepaald in artikel 13 van dit wetgevingsdecreet.

  • vonnis

    noun

    Trotz aller Appelle war der Richter nicht bereit, seinen Entscheid rückgängig zu machen.

    Ondanks het beroep dat er van alle zijden op hem werd gedaan, wilde de rechter zijn vonnis niet herzien.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "Entscheid" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "Entscheid" met vertalingen in Nederlands

  • entschied
    beslist
  • das war entscheidend für den weiteren Verlauf
    dat was bepalend voor het verdere verloop
  • sich entscheiden
    beslissen · besluiten · kiezen
  • entscheiden
    afdoen · arbitreren · beoordelen · bepalen · beschikken · beslissen · beslist worden · besluiten · de doorslag geven · de voorkeur geven · een beslissing nemen · jureren · kiezen · oordelen · oriënteren · rechtspreken · uitkiezen · uitlezen · uitmaken · uitpikken · uitwijzen · uitzoeken · verkiezen · zich voornemen
  • entschieden
    bepaald · beslissend · beslist · besloten · cruciaal · definitief · finaal · gedecideerd · onherroepelijk · onverbiddelijk · overduidelijk · overtuigend · pertinent · resoluut · stellig · uitgemaakt · vastberaden · vastbesloten · verklaard · voldongen · zonder verhaal
  • sie lehnte entschieden ab
    zij weigerde pertinent
  • entscheidend
    afdoend · bepalend · beslissend · cruciaal · definitief · determinerend · doorslaggevend · essentieel · finaal · hachelijk · kritiek · onherroepelijk · stringent · van overwegend belang · vast
  • entschieden werden
    tot een besluit komen
Toevoegen

Vertalingen van "Entscheid" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen