Vertaling van "Dunkel" naar Nederlands
donker, onwetendheid, ongewisse zijn de beste vertalingen van "Dunkel" in Nederlands.
-
donker
noun neuterAfwezigheid van licht.
Im Dunkeln bin ich beinahe mit einem Radfahrer zusammengestoßen.
In het donker ben ik bijna tegen een fietser gebotst.
-
onwetendheid
noun feminine♫ die durch das Dunkel meiner Ahnungslosigkeit dringt. ♫
♫ die door de doem van mijn onwetendheid priemt. ♫
-
ongewisse
nounEs tut mir leid, dass ich dich im Dunkeln beließ.
Het spijt me dat ik je in het ongewisse hield.
-
Minder frequente vertalingen
- duisternis
- duister
- geheimzinnigheid
- raadsel
- duisterheid
- donkerte
- obscuriteit
- donkerheid
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Dunkel" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
wischiwaschi (umgangssprachlich) [..]
-
donker
noun adjective neuterHebbende een volledig of (vaker) een relatief gebrek aan licht. [..]
Es war dunkel, als ich das Hotel erreichte.
Het was donker toen ik het hotel bereikte.
-
duister
noun neuterHebbende een volledig of (vaker) een relatief gebrek aan licht.
Wir wissen nicht, woraus die dunkle Materie besteht.
We weten niet waar duistere materie van gemaakt is.
-
somber
adjectiveHebbende een volledig of (vaker) een relatief gebrek aan licht.
Ein dunkles Gefühl erfüllte ihn und er konnte es nicht loswerden.
Hij had een somber gevoel dat hij maar niet kon kwijtraken.
-
Minder frequente vertalingen
- raadselachtig
- onbegrijpelijk
- schemerig
- geheimzinnig
- dwaas
- dom
- onverstandig
- zot
- ondoorgrondelijk
- dof
- dol
- laag
- onduidelijk
- triest
- vaag
- verdacht
- zwart
- obscuur
- geheim
- droefgeestig
- mistroostig
- onbekend
- zwaarmoedig
- melancholiek
- triestig
- weemoedig
- apocalyptisch
- bewolkt
- naargeestig
- troosteloos
- betrokken
Zinnen vergelijkbaar met "Dunkel" met vertalingen in Nederlands
-
The Dark Crystal
-
donkere kleur
-
Zwarte Ruiter · Zwarte ruiter · tureluur · zwarte ruiter
-
een vaag vermoeden
-
gevelariseerde alveolaire laterale approximant
-
A Shot in the Dark
-
donkere materie
-
donkere materie