Vertaling van "Dissonanz" naar Nederlands
dissonant, dissonantie, kakofonie zijn de beste vertalingen van "Dissonanz" in Nederlands.
-
dissonant
noun(Muziek) Een samenklinken van een niet harmonieuze combinatie van muziektonen.
Diese einzige Dissonanz muss ich in meinem Beitrag anklingen lassen.
Dat is de enige dissonant die ik in dit betoog naar voren moet brengen.
-
dissonantie
nounkomplexe Tonhöhenverhältnisse
Wohlklingende Musikstücke enthalten wahrscheinlich mehr Dissonanzen, als wir vermuten würden.
Een muziekstuk dat harmonieus klinkt, bevat waarschijnlijk meer dissonantie dan u zou denken.
-
kakofonie
noun feminineDie Dissonanzen in Kiew verlangen jedoch, dass Brüssel im Rahmen der europäischen Nachbarschaftspolitik im jetzigen Stadium einen substanziellen und kreativen Beitrag leistet.
Echter, ook binnen het kader van het Europees nabuurschapsbeleid vergt de kakofonie in Kiev al een krachtige en creatieve Brusselse inbreng.
-
Minder frequente vertalingen
- onenigheid
- wanklank
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Dissonanz" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "Dissonanz" met vertalingen in Nederlands
-
cognitieve dissonantie
-
Cognitieve dissonantie