Vertaling van "Dasein" naar Nederlands
bestaan, zijn, existentie zijn de beste vertalingen van "Dasein" in Nederlands.
-
bestaan
verb noun neuterDe toestand van zijn, bestaan of gebeuren.
hat jedoch viele Jahre lang ein stiefmütterliches Dasein gefristet.
Maar de Europese milieukeur leidt al jarenlang een kwijnend bestaan.
-
zijn
verbund einfach nur Dasein,
en er gewoon zijn,
-
existentie
De toestand van zijn, bestaan of gebeuren.
Was meine ich mit unterschiedlichen Visionen des Lebens, die völlig unterschiedliche Möglichkeiten des Daseins bedeuten?
Maar wat bedoel ik met verscheidene visies die compleet andere mogelijkheden voor existentie bieden?
-
Minder frequente vertalingen
- aanwezigheid
- leven
- aanzijn
- Dasein
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Dasein" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
bestaan
verbWarum soll ich mich für mein Dasein entschuldigen?
Waarom zou ik moeten denken dat ik me voor mijn bestaan moet verontschuldigen?
Zinnen vergelijkbaar met "Dasein" met vertalingen in Nederlands
-
een menswaardig bestaan
-
het bestaan van God
-
de leegte van het bestaan
-
de strijd om het bestaan