Vertaling van "Anhalten" naar Nederlands
Onderbreken, stoppen, aanhouden zijn de beste vertalingen van "Anhalten" in Nederlands.
eines Schiffes
-
Onderbreken
Die Steuerkonsole verfügt über eine Schaltfläche und Tasten zum Starten, Wiederholen oder Anhalten der programmierten Trainingsprogramme.
Het bedieningspaneel heeft een toetsenbord en knoppen om de geprogrammeerde trainingsprogramma’s te starten, te herhalen of te onderbreken.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Anhalten" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
rufen (Taxi) [..]
-
stoppen
verbOphouden te bewegen.
Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
Het is verboden op de pechstrook te stoppen om aan je natuurlijke behoefte te voldoen.
-
aanhouden
verbstaande houden
Sie sagen außerdem, dass sie nicht wegen zu schnellen Fahren angehalten wurden?
U zegt ook, dat u niet aangehouden bent voor hard rijden?
-
stilstaan
verbOphouden te bewegen.
Sie schien den Augenblick zu genießen, als ob die Zeit angehalten hätte.
Ze leek het moment te koesteren alsof de tijd even stilstond.
-
Minder frequente vertalingen
- halthouden
- aansporen
- aanmanen
- manen
- vermanen
- stilzetten
- stilhouden
- onderbreken
- stuiten
- afslaan
- aanzetten
- arresteren
- bijhouden
- blijven
- inhouden
- ophouden
- tegenhouden
- tot stilstand komen
- verzoeken
- stilleggen
- keren
- waarschuwen
- blijven staan
- halt houden
- stopzetten
- volhouden
- volharden
- aanporren
- domineren
- overheersen
- doen stoppen
- duren
Zinnen vergelijkbaar met "Anhalten" met vertalingen in Nederlands
-
Joachim Ernst van Anhalt
-
Anhalt-Bernburg
-
onderbroken
-
Zerbst/Anhalt
-
Anhalt-Zerbst
-
aanhoudend · bestendig · blijvend · chronisch · constant · constante · continu · doorlopend · eindeloos · gedurig · gestaag · hardnekkig · langdurig · latent · onafgebroken · onafgelaten · ononderbroken · onophoudelijk · permanent · potentieel · sluimerend · voortdurend
-
de adem inhouden · zijn adem inhouden
-
een vader om de hand van zijn dochter vragen