Vertaling van "ven" naar Nederlands

I dag er det en af mine venners fødselsdag.

Vandaag is het de verjaardag van een van mijn vrienden.

Og i en sådan sammenhæng er Kommissionen ikke nødvendigvis fjenden - faktisk skal den betragtes som en ven.

Op momenten als deze is de Commissie niet per definitie onze opponent, in feite vinden wij in haar juist een medestander.

De ved også, at det ikke var mine partipolitiske venner, der hovedsageligt var skyld i, at det slog fejl.

U weet ook dat het over het algemeen niet mijn politieke geestverwanten waren die aan het mislukken daarvan hebben bijgedragen.