Vertaling van "stedse" naar Nederlands

Afgifterne har derfor stedse vaeret retsstridige og burde ikke have vaeret paalagt .

De heffing is derhalve steeds onrechtmatig geweest en had niet mogen worden ingevoerd .

I den sammenhæng skal der stedse i udstrakt grad tages hensyn til subsidiaritetsprincippet og til den finansielle ramme.

Daarbij moeten wij altijd met het subsidiariteitsbeginsel en het financiële kader rekening houden.

Og du blev ved med at sige: ’For stedse er jeg Herskerinde, ja, for evigt.’

En gij bleeft zeggen: ’Tot onbepaalde tijd zal ik Gebiedster blijken te zijn, voor altoos.’