Vertalingen in Italiaans:

  • perla    (Noun, f, ) (noun )
     
    een hard, rond voorwerp dat door bepaalde weekdieren (hoofdzakelijk oesters, soms slakken) wordt gemaakt, en dat opgevist wordt om als sieraad te dienen
  • grano      (Noun, m, ) (noun )
  • perlina    (Noun, f, )

Andere betekenissen:

 
Hard, rondachtig object geproduceerd in het zachte weefsel (specifiek de mantel) van een weekdier.

Soortgelijke zinnen in woordenboek Nederlands Italiaans. (2)

Parel van Grote WaardePerla di gran prezzo
parels voor de zwijnengettare perle ai porci

    Tonen verbuiging

Voorbeeld zinnen met "parel", vertaalgeheugen

Deze lange geschiedenis en het feit dat hier sprake is van een uitstekend cultuurproduct dat uit een ver verleden stamt, maken de Longjing cha tot een nationale parel met een hoge economische en culturele waardeSimili primati storici e culturali fanno del Longjing cha un patrimonio nazionale dotato di elevato valore economico e culturale
ECHTE EN GEKWEEKTE PARELS, EDELSTENEN EN HALFEDELSTENEN, EDELE METALEN EN METALEN GEPLATEERD MET EDELE METALEN, ALSMEDE WERKEN DAARVANPERLE FINI O COLTIVATE, PIETRE PREZIOSE (GEMME), PIETRE SEMIPREZIOSE (FINI) O SIMILI, METALLI PREZIOSI, METALLI PLACCATI O RICOPERTI DI METALLI PREZIOSI E LAVORI DI QUESTE MATERIE
Er zitten parelen in het tasje!Het parelsnoer!Nella borsetta ho la collana di perle!
Liefje, mijn parels komen in de warAmore, mi farai venire voglia di toccarmi il gingillo
U zult elk moment een parel in de oester vindenDevi prendere sempre le perle dall' ostrica
Zou je naar het einde van de wereld zeilen en verder... om slimme Jack en zijn dierbare Parel terug te krijgen?Navighereste fino ai confini della Terra e oltre, pur di riavere il brillante Jack e la sua pree' iosa Perla?
CPA ‧.‧.‧: Andere werken van edele metalen; werken van echte of gekweekte parels of van edelstenen of halfedelstenenCPA ‧.‧.‧: Altri oggetti di metalli preziosi; lavori di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme) e di pietre semipreziose (fini
Je krijgt parelsLe offrirò delle perle
Waarom heb je de parelen weggegooid?Perche ' avete gettato via le perle?
Het toenemen van het puntentotaal is afhankelijk van het aantal verwijderde parels en of & kolorlines; de volgende parels toont. De puntentoename is kleiner als u de verkregen informatie over de volgende set parels gebruiktL' incremento del punteggio dipende dal numero di sfere eliminate e dal fatto che & kolorlines; mostri o no le sfere successive. L' incremento sarà più piccolo se usi le informazioni su cosa arriverà
Op de parels naTranne le perle
Wat heeft die parel er mee te maken?Cosa c’ entra con questa?
Ik wilde exotisch Vietnam... de Parel van het Oosten, bezoekenVolevo tanto vedere... il ' ' gioiello dell' Asia sudorientale ' '
De waarheid is dat het meisje die die parel heeft verloren.Zou een koffer moeten hebben waarmee we de afdeling kunnen vernietigenLa verità è che la ragazza che è sfuggito questo si presume che ha un portafoglio che ci aiuta a distruggere la Divisione
ECHTE EN GEKWEEKTE PARELS, EDELSTENEN EN HALFEDELSTENEN, EDELE METALEN EN METALEN GEPLATEERD MET EDELE METALEN, ALSMEDE WERKEN DAARVAN; FANCYBIJOUTERIEËN; MUNTENPERLE FINI O COLTIVATE, PIETRE PREZIOSE (GEMME), PIETRE SEMIPREZIOSE (FINI) O SIMILI, METALLI PREZIOSI, METALLI PLACCATI O RICOPERTI DI METALLI PREZIOSI E LAVORI DI QUESTE MATERIE; MINUTERIE DI FANTASIA; MONETE
Echte en gekweekte parels, edelstenen en halfedelstenen, edele metalen en metalen geplateerd met edele metalen, alsmede werken daarvan; fancybijouterieën; muntenPerle fini o coltivate, pietre preziose (gemme), pietre semipreziose (fini) o simili, metalli preziosi, metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi e lavori di queste materie; minuterie di fantasia; monete
Nederland, Holland Malt en de belanghebbenden beschrijven HTST-mout als een moutsoort met andere kenmerken dan gewone mout, die het bier meer smaak en aroma, een duurzamere pareling en een langere houdbaarheid geeftI Paesi Bassi, Holland Malt e i terzi interessati descrivono il malto HTST come un tipo di malto avente caratteristiche diverse da quello comune, che conferiscono alla birra maggior sapore e aroma, oltre a renderla più a lungo frizzante e ad estenderne il periodo di conservazione
Mr Valda, de Parel der Wijsheid gebruiken is niet onze slimste zet, denk ikSignor Valda, non credo che usare la Perla della Saggezza sia la mossa piu ' saggia
VIETNAMEZEN VOOR PARELSVuol dire " perle " in vietnamita
De Parel is verdwenen... samen met zijn kapiteinLa Perla è andata, e con lei il suo capitano
Parels, edel- en halfedelstenen, artikelen van parels, juwelen, goud- en zilverwerkPerle, pietre preziose e semipreziose, articoli di perle, di gioielleria o di oreficeria
Je moet ' n grote parelVoglio che tu abbia delle belle perle
Parels voor de zwijnenÈ sciupata per quel posto
originele standbeelden en origineel beeldhouwwerk (post ‧), voorwerpen voor verzamelingen (post ‧) en antiquiteiten van meer dan honderd jaar oud (post ‧). Echte en gekweekte parels en edelstenen of halfedelstenen blijven echter steeds onder dit hoofdstuk ingedeeldle produzioni originali dell
Pagina 1. Gevonden 99 zinnen matching zin parel.Gevonden in 0,868 ms.Vertaling herinneringen worden gecreëerd door de mens, maar gericht door de computer, wat kan leiden tot fouten. Ze komen uit vele bronnen en worden niet gecontroleerd. Wees gewaarschuwd.