Vertalingen in Czech:

  • hodně štěstí   
    (Interjection  )
  • štěstí   

Voorbeeld zinnen met "veel geluk", vertaalgeheugen

add example
Meisjes met geluk.. veel gelukŠťastný, šťastný holky
Wij wensen u veel succes voor de toekomst en hopen dat u opnieuw wordt verkozen voor het Europees Parlement. Daarnaast wens ik u veel voldoening bij uw openbare activiteiten en veel geluk in uw privéleven.Přejeme vám další úspěchy, znovuzvolení do Parlamentu, hodně spokojenosti ve vaší veřejné činnosti a štěstí v osobním životě.
Daarom wens ik u het allerbeste, veel geluk en veel vasthoudendheid.Z toho důvodu vám přeji mnoho úspěchů, štěstí a autority, kterou budete potřebovat.
Veel geluk, mijn vriendHodně štěstí, příteli
Ja, veel gelukJo, hodně štěstí
Veel geluk PaoHodně štěstí, Pao
Heel veel geluk dat wij jullie vondenMáte veliké štěstí, že jsme vás našli
We hebben enorm veel geluk gehadMěli jsme podivné štěstí
Mijnheer de commissaris, ik wens u veel geluk en sterkte toe.Pane komisaři, přejeme vám hodně štěstí a silné lokty!
Ik... wens je veel geluk en een goede gezondheid, EgorPřeji ti zdraví a štěstí, Jegore
En veel gelukA přeju hodně štěstí
Veel geluk, kampioenHodně štěstí, šampióne
Want ik zie niet veel geluk in jou, MitchellProtože já v tobě moc štěstí nevidím, Mitchelli
Goed, ik wens je veel gelukFajnI Přeju ti hodně štěstí
Veel geluk daarmeeYeah, uh, hodně štěstí
Veel geluk, als je ze nodig hebt, de condooms liggen in het apotheekkastjeZlom vaz.Kdybys potřeboval kondomy, tak jsou v lékárničce
Dan wens ik je veel gelukV tom případě ti gratuluju
We gaan door met ons werk en wensen onze voormalige collega het allerbeste en veel geluk.Budeme pokračovat ve své práci a přejeme našemu bývalému kolegovi vše nejlepší a mnoho štěstí.
Veel geluk, jongZlom vaz, brácho
Veel geluk, mamaHodně štěstí, mami
Nou, veel geluk, jongensHodně štěstí, vy dva
Veel geluk met je toekomst als zakenman!Na úspěchy budoucího podnikatele!
Veel geluk vandaagHodně štestí
(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik heb veel contact gehad met de automobielindustrie toen ik het geluk had om als schaduwrapporteur mee te werken aan het verslag-Sacconi over de CO2-uitstoot van auto's, en dat heeft mij meer dan wat dan ook overtuigd van de enorme strategische en commerciële waarde die de auto-industrie ons in Europa te bieden heeft.Paní předsedající, spolupracoval jsem významně s automobilovým průmyslem, když jsem měl tu čest působit jako stínový zpravodaj pro Sacconiho zprávu o emisích CO2 z automobilů, a přesvědčilo mne to více než jakkoli vysoká strategická a komerční hodnota, kterou pro Evropu automobilový průmysl nabízí.
Peter, veel geluk in EuropaHodně štěstí v Evropě, Pete
Pagina 1. Gevonden 42715 zinnen matching zin veel geluk.Gevonden in 5,881 ms.Vertaling herinneringen worden gecreëerd door de mens, maar gericht door de computer, wat kan leiden tot fouten. Ze komen uit vele bronnen en worden niet gecontroleerd. Wees gewaarschuwd.