Vertalingen in Dutch:

  • Pap-test   
     
    Méthode de détection précoce de cancer et autres anomalies de l'appareil génital féminin. Il se fait en plaçant un speculum dans le vagin pour gratter une fine couche de cellules du cervix.
  • uitstrijkje   
     
    Méthode de détection précoce de cancer et autres anomalies de l'appareil génital féminin. Il se fait en plaçant un speculum dans le vagin pour gratter une fine couche de cellules du cervix.

Voorbeeld zinnen met "cytologie vaginale", vertaalgeheugen

add example
1481 2217 2199 l ' environnement bioéthique , génie génétique , morale condition de travail , risque industriel , sécurité du travail coopération scientifique , cytologie , programme communautaire , programme dc recherche COST , maladie végétale , rapport de recherche génie génétique , morale bureau d ' information centre de documentation , politique de l ' information , sourceJurisprudentie van het Hofvan Justitie ( onregelmatig ) / Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen NL ; 16,2 χ 22,9 cm : ingenaaid DX-AB-97-OOO-NL-C ISSN 1022-8446 : ECU 170.00 . — Globaal abonnement : .Jurisprudentie van het Hof van Justitie en van het Gerecht van eerste aanleg " en Jurisprudentie -Ambtenaren rechi ( JurAmbty . ) " : ECU 205 DA : 97 - P53 , DE : 97 - P45 . EN : 97 - P52 , ES : 97 - P52 . Fl : 97 - P62 . FR : 97 - P52 , GR : 97 - P24 , IT : 97 - P52 , PT : 97 - P7 , SV : 97 - P46
en des mesures génératrices d'économies dans le domaine des prestations pouvant être le plus aisément répétées et en la répartition des économies susvisées entre les cytologies non gynécologiquesin maatregelen die leiden tot bezuinigingen bij de verstrekkingen die het gemakkelijkst kunnen worden herhaald en in de verdeling van die bezuinigingen tussen de niet-gynaecologische cytologieën
Histologie, y compris la cytologieHistologie, met inbegrip van de cytologie
spécialisation reconnue en anatomopathologie et cytologieerkende specialisatie in anatomopathologie en cytologie
Le conseiller en prévention-médecin du travail ou le médecin-inspecteur du travail décident de procéder à d'autres examens tels que les tests de cytologie du crachat, une radiographie du thorax ou une tomodensitométrie, à la lumière des connaissances les plus récentes en matière de médecine du travailDe preventieadviseur-arbeidsgeneesheer of de geneesheer-arbeidsinspecteur besluiten op grond van de jongste inzichten van de arbeidsgeneeskunde tot verder onderzoek, zoals cytologisch onderzoek van het sputum, röntgenonderzoek van de borstkas of computertomografie
l ' amélioration des méthodes de préparation ou d ' interprétation des prélèvements dans le col de l ' utérus ( cytologie cervicale en phase liquide ) ;Immuniteit Verzoek op opheffing immuniteit Daniel Cohn-BendityM Verzoek op opheffing immuniteit Mogens N.J. Camre juli Verzoek op opheffing immuniteit Francesco Musotto juli Bescherming van de parlementaire onschendbaarheid van Jannis Sakellariou sep II
Les candidats doivent être porteur du diplôme de docteur en sciences biologiques appliquées ou de bio-ingénieur en agronomie ou en cytologie et génétique ou d'ingénieur agronome et avoir une connaissance spécifique de l'amélioration des plantes et des techniques de multiplication végétative des plantesDe kandidaten moeten houder zijn van het diploma van doctor in de toegepaste biologische wetenschappen of van bio-ingenieur in de landbouwkunde of in de cel-en genbiotechnologie of van landbouwkundig ingenieur en een bijzondere kennis hebben van de plantenveredeling en van de teelttechnische aspecten van vegetatief vermeerderbare gewassen
Brosse de cytologie utilisée lors d'une des prestations ‧ ou ‧..... U ‧ »Cytologieborstel gebruikt tijdens één van de verstrekkingen ‧ of ‧..... U ‧ »
Diplômé en médecine ( Thessalonique , 1964 ) ; spécialisation en anatomie pathologique ( 1969 ) et en cytologie ( 1970 ) ; doctorat ( 1972 ) ; études post-universitaires ( faculté de médecine post-universitaire de Londres , 1971-1972 ) .Artsexamen ( Thessaloniki , 1964 ) ; specialisatie in pathologie-anatomie ( 1969 ) en celleer ( 1970 ) ; doctoraat ( 1972 ) ; postdoctorale opleiding ( Medische Faculteit Londen , 1971-1972 ) .
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du ‧ décembre ‧ accordant une subvention à l'Institut scientifique de la Santé publique-Louis Pasteur-en vue d'établir et de tester un registre cytologique flamandGelet op het besluit van de Vlaamse regering van ‧ december ‧ betreffende toekenning van een subsidie aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid-Louis Pasteur-voor het uitbouwen en uittesten van een Vlaams cytologisch register
3606 sciences naturelles appliquées bactériologie embryologie microbiologie sciences de la vie botanique cytologie embryon et foetus génétique histologie - »( 0821 ) beweging tegen Europa MT 0811 samenwerkingsbeleid UF anti-Europese beweging BT1 Europese integratie BT2 Europese samenwerking BT3 internationale samenwerking BT4 samenwerkingsbeleid RT uitbreiding van de Gemeenschap bezaaide oppervlakte USE landbouwareaal ( 5616 ) bewapening , non-proliferatie van — ( 0816 ) bewapeningsbeleid , Europees — USE Europees defensiebeleid ( 0821 ) beweging , vak USE vakbond ( 4426 ) bezet gebied MT 0876 internationaal evenwicht BT1 internationaal conflict bezetting , militaire — ( 0816 )
En revanche, la bière České pivo présente un niveau de modification protéolytique et cytologique et un niveau de fermentation inférieurs, ce qui est caractéristique de cette bière et qui se traduit par la présence d'extrait résiduelKenmerkend voor České pivo zijn evenwel een lagere proteolytische en cytolytische modificatie en een vergistingsgraad die tot het ontstaan van een restextract leidt
exécuter les examens anatomopathologiques et cytologiquesde anatomopathologische en cytologische onderzoeken uitvoeren
Histologie, y compris la cytologieHistologie met inbegrip van de cytologie
Examen cytologique d'un frottis de ponction de la rate ou d'un ganglion lymphatiqueCytologisch onderzoek van een uitstrijkpreparaat van een punctie van de milt of van een punctie van een lymfeklier
Il est octroyé à l'Institut scientifique de la Santé publique-Louis Pasteur-une subvention de ‧ ‧ FB (‧ EURO) pour la mise en place et l'essai d'un registre cytologique flamand pour le dépistage précoce du cancerVoor het uitbouwen en het uittesten van een Vlaams cythologisch register voor vroegtijdige kankeropsporing ontvangt het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid-Louis Pasteur een subsidie van ‧ ‧ BEF (‧ EURO
interconnexion de données entre le Registre cytologique flamand et le Registre national de cancer pour la déclaration de cancers du col de l'utérusde linkage van data tussen het Vlaams cythologisch register en het Nationaal Kankerregister voor het aangeven van baarmoedezerhalskankers
UF UF BT1 RT RT agricoles structure agraire structure de production agricole politique des structures agricoles production végétale utilisation des terres stockage souterrain des déchets MT 5206 politique de l ' environnement BT1 stockage des déchets BT2 gestion des déchets structure cellulaire USE cytologie ( 3606 ) stocks , niveau des USE stock ( 2036 ) structure de commercialisation USE commercialisation ( 2031 ) structure industrielle MT 6806 politique et structures industrielles NT1 artisanat NT2 production artisanale NT1 industrie de pointe NT1 industrie de transformation NT1 industrie exportatrice NT1 industrie légère NT1 industrie lourde NT1 petites et moyennes industries stocks , situation des USE stock ( 2036 ) structure de distribution USE distribution commerciale ( 2036 ) stop , feu de USE dispositif de signalisation ( 4811 ) structure de la main-d ' œuvre USE main-d ' œuvre ( 4411 )UF UF UF BT1 bezoldiging overdrachtspremie reiskosten verplaatsingskosten arbeidsbezoldiging vergassing , steenkool USE verwerking van steenkool ( 6611 ) vereniging , werknemersvak USE vakbond ( 4426 ) vergrijp USE overtreding ( 1216 ) vergrijzing van de bevolking MT 28 7 6 demografie en bevolking BT1 bevolkingsdynamiek vereniging zonder winstoogmerk USE organisatie zonder winstoogmerk ( 4016 ) vergelijkend onderwijs SN Vergelijkende studie van theorie en praktijk in het onderwijs in verschillende landen . MT 3206 opvoeding BT1 onderwijsbeleid RT culturele betrekking vereniging zonder winstoogmerk , beroeps ( 4016 ) vergunning , beperking van de verblijfs USE beperking van bewegingsvrij heid ( 1216 ) vergelijkend onderzoek , EG — ( 1006 ) vergunning , bouw
( 2821 ) cyclone MT 5216 détérioration de l ' environnement UF ouragan UF tornade UF typhon BT1 désastre naturel BT2 dégradation de l ' environnement cumul de pensions MT 2836 protection sociale BT1 assurance vieillesse BT2 sécurité sociale RT cumul de revenus culturel , patrimoine ( 2831 ) cytochimie USE cytologie ( 3606 ) culturel , pluralisme ( 2831 ) cumul de revenus culturel , prix ( 2826 ) cytogénétique USE cytologie ( 3606 )EG-overeenkomst MT 7076 Opbouw van Europa UF overeenkomst EG-derde landen BT1 communautaire betrekking NT1 EG-associatie-overeenkomst NT2 ACS-EG-conventie NT3 Conventie van Arusha NT3 Conventie van Lomé NT4 Conventie van Lomé I NT4 Conventie van Lomé II NT4 Conventie van Lomé III NT4 Conventie van Lomé IV NT4 Stabex NT4 Sysmin NT3 Conventie van Yaoundé NT2 Europese associatie-overeenkomst NT2 Europese Economische Ruimte NT1 EG-handelsakkoord NT1 EG-samenwerkingsovereenkomst NT1 gemengde overeenkomst NT1 interimovereenkomst EG NT1 onderhandelingen betreffende een
D ' autres examens , y compris la radiographie de format standard du thorax et les tests de laboratoire , tels que celui portant sur la cytologie du crachat , sont souhaitables .Verder onderzoek , met inbegrip van een standaardformaat röntgenfoto van de borstkas en laborato riumproeven — zoals cytologisch onderzoek van het sputum — is gewenst .
Le médecin et/ou l’autorité responsable de la surveillance de la santé doivent décider d’autres examens tels que les tests de cytologie du crachat, une radiographie du thorax ou une tomodensitométrie, à la lumière des connaissances les plus récentes en matière de médecine du travailDe voor het toezicht op de gezondheid verantwoordelijke arts of instantie besluiten op grond van de jongste inzichten van de arbeidsgeneeskunde tot verder onderzoek, zoals cytologisch onderzoek van het sputum, röntgenonderzoek van de borstkas of computertomografie
er JUIN ‧.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du ‧ décembre ‧ accordant une subvention à l'Institut scientifique de la Santé publique-Louis Pasteur-en vue d'établir et de tester un registre cytologique flamandJUNI ‧.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van ‧ december ‧ betreffende toekenning van een subsidie aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid-Louis Pasteur-voor het uitbouwen en uittesten van een Vlaams cytologisch register
Un accord de concertation a été conclu avec la Suisse dans le domaine de la cytologie analytique automatisée(8 ) .Er is een overeenkomst gesloten inzake overleg met Zwitserland op het gebied van de geautomatiseerde cytologische analyse ( 8 ) .
les candidats doivent être porteur du diplôme de docteur en sciences biologiques appliquées ou de bio-ingénieur en agronomie ou en cytologie et génétique ou d'ingénieur agronome ou de docteur en sciences biologiques et avoir une connaissance spécifique de l'utilisation des marqueurs moléculaires utiles à l'amélioration et la multiplication des plantesde kandidaten moeten houder zijn van het diploma van doctor in de toegepaste biologische wetenschappen of van bio-ingenieur in de landbouwkunde of in de cel-en genbiotechnologie of van landbouwkundig ingenieur of van doctor in de biologische wetenschappen en een bijzondere kennis hebben van het gebruik van moleculaire merkers ten gerieve van de plantenveredeling en-vermeerdering
Pagina 1. Gevonden 122 zinnen matching zin cytologie vaginale.Gevonden in 0,727 ms.Vertaling herinneringen worden gecreëerd door de mens, maar gericht door de computer, wat kan leiden tot fouten. Ze komen uit vele bronnen en worden niet gecontroleerd. Wees gewaarschuwd.