uitspraak: IPA: /bʌɡ/ bʌɡ , SAMPA: /bVg/ bVg    

Vertalingen in Dutch:

  • insect     
    (Noun  n)
     
    an insect of the order Hemiptera
     
    a colloquial name for insect
  • bug   
    (Noun  m)
     
    problem that needs fixing (especially in computing)
     
    A type of work item that records a potential source of dissatisfaction with the product. The common name of a work item type for tracking code defects.
  • fout         
     
    A type of work item that records a potential source of dissatisfaction with the product. The common name of a work item type for tracking code defects.
     
    Een probleem in computer hardware of software of in electronische apparaten in zijn algemeenheid.
     
    A problem in computer software or hardware or in electronic hardware in general.
  • wandluis   
  • beestje   
    (Noun  n)
     
    a colloquial name for insect
  • wants   
     
    Any of the suborder Heteroptera, having piercing and sucking mouthparts, specialized as a beak.(Source: CED)
  • afluisteren   
  • bacil   
  • insekt   
  • kever   
  • nieuwsgierigheid     

Andere betekenissen:

 
(transitive) To install an electronic listening device or devices in.
 
(informal, transitive) To annoy.
 
an enthusiasm for something
 
A small and and usually invisible file (traditionally a single pixel image) on a World Wide Web page, primarily used to track users.
 
(aviation) A manually positioned marker in flight instruments
 
to install an electronic listening device in
 
an electronic listening device
 
An insect of the order Hemiptera (the "true bugs").
 
A semi-automated telegraph key
 
Various species of marine crustaceans; e.g. a Morton Bay bug.
 
A problem that needs fixing, especially in computing.
 
to annoy
 
contagious illness, bacteria, virus
 
a small image placed in a corner of a television program
 
(colloquial) Any insect, arachnid, or other terrestrial arthropod that is a pest.
 
A contagious illness; a bacterium or virus causing it
 
An enthusiasm for something; an obsession
 
(computer) bug
 
A small, usually transparent or translucent image placed in a corner of a television program to indicate what network or cable channel is televising it
 
interception (email)
 
An electronic intercept device
 
Any insect, arachnid, or other terrestrial arthropod that is a pest.

Soortgelijke zinnen in woordenboek English Dutch. (26)

armadillo bugpissebed
bed bugbedwants; wandluis
Bucky BugTokkie Tor
BugWestelijke Boeg; Boeg
Bugs BunnyBugs Bunny
Bugs Bunny: Lost in TimeBugs Bunny: Lost in Time
doodle bugmierenleeuw
june bugmeikever
lady buglieveheersbeestje
lady-buglieveheersbeestje; lieveheerbeestje; onze lieveheerbeestje
lightning bugglimworm; vuurvlieg; vuurvliegje; gloeiworm
may bugmeikever
May bugmeikever
may-bugmeikever
pill bugpissebed
potato bugpissebed; coloradokever
predator bugroofwants
roll up bugpissebed
Southern BugZuidelijke Boeg
sow bugpissebed
The Gold-BugThe Gold-Bug
The Love BugThe Love Bug
Travel BugTravel bug
true bugwants
tummy bugdarmontsteking
Western BugWestelijke Boeg

    Tonen verbuiging

Voorbeeld zinnen met "bug", vertaalgeheugen

add example
Yo, I' m as bugged out as youIk sta net zo paf als jullie
A random natural number NN will be transformed in the date from ‧st December ‧ (which is ‧) with the number of days NN added. For example if you have a cell with ‧ and you choose Date format, " ‧-‧ " will be displayed in the cell which is ‧ days after ‧st December ‧. This starting date is two days early as it was a bug in Lotus ‧ and then it stayed that way in Excel in order to keep compatibility. Few people will need to calculate from ‧st January ‧ anyway and adding ‧ days to ‧st November ‧ for example will give you ‧th November ‧ so all normal calculations on dates are correctDe datum wordt berekend door het getal in de cel op te tellen bij de begindatum, ‧ december ‧, die de waarde ‧ heeft. Als er bijvoorbeeld ‧ in een cel staat, en u kiest Datumopmaak, wordt de datum " ‧-‧ ", ‧ dagen na ‧ decenber ‧. De begindatum is eigenlijk twee dagen te vroeg, dit was een fout in Lotus ‧ en daarna werd dit in Excel overgenomen om de programma's compatibel te houden. Voor datumberekeningen maakt dit niets uit, als u ‧ dagen bij ‧ november ‧ optelt, is het resultaat ‧ november
I' m talking to you, McFly, you Irish bug!Ik praat tegen je, McFly, lers ongedierte!
On the western banks of the River Bug, EU experts, local authorities and disaster management groups armed with maps of threatened areas and legal instruments, as well as financial analyses, may be able to ensure that any floods are kept under control with little loss. However, several metres further away, in the territory of Belarus or Ukraine, just across the EU border, the flooding of human settlements and factories could be quite severe, entirely uncontrolled and lead to environmental damage.Op de westelijke oever van de rivier de Bug zullen deskundigen van de EU, locale autoriteiten en teams voor rampenbeheer met behulp van kaarten van de bedreigde gebieden, rechtsinstrumenten en financiële analyses misschien ervoor kunnen zorgen dat de overstromingen binnen de perken worden gehouden en slechts geringe schade aanrichten, maar enkele meters verderop, op het grondgebied van Wit-Rusland of Oekraïne, onmiddellijk over de EU-grens, zou een overstroming van woongebieden en fabrieken vrij ernstig en geheel onbeheersbaar kunnen zijn, en milieuschade kunnen aanrichten.
I' d say is the guy who did the Volkswagen ad, with the cop and the guy in a bugDe man van de Volkswagen- advertentie.Waarin die vent in die Kever te hard rijdt en ' n bon krijgt
Ten million, but that gives you the identity of the saboteur...... the secret identity, and a new lysine bug that is immune to the virusTien miljoen, dan heb je de identiteit van de saboteur... de geheime identiteit, en een nieuwe lysine kever dat immuun is voor het virus
In relation to public utilities — electricity , gas , water and so forth — it is essential that they too manage their own affairs in relation to the millennium bug .Wat betreft de openbare nutsbedrijven — de voorziening van elektriciteit , gas en water enzovoorts — is het van le vensbelang dat ook deze bedrijven hun eigen zaken regelen met betrekking tot het millenniumprobleem .
He' s really starting to bug me, in that " I wanna shove something wooden through his heart " wayIk heb de laatste tijd echt zin om z' n hart te doorboren
Subject: Possible confirmation of bugging of the EU delegation in CubaBetreft: De eventuele vaststelling van afluisterpraktijken gericht tegen de delegatie van de EU in Cuba
Bugs don' t take prisonersInsecten maken geen gevangenen
Show Bug HTML SourceHTML-bron van bug tonen
Help Report BugHelp Bug rapporteren
Bugs or peopleInsecten of mensen
It' s got more carats than Bugs BunnyDaar kan geen kroonjuweel tegenop
I thought it was the Learning Annex bugging me about my classIk hoef morgen niet te werken
I didn' t see anyone, but we' d better hurry.Luthor' s bound to have it buggedNee, maar er zit vast een zendertje in
Why, if it wasn' t for the thousand- degree heat...... the flying palmetto bugs and the smell of your frying feet...... I' d think we were in heaven.It was nice of the kids to send us, thoughZonder die moordende hitte, die insecten... en de walm van jouw voeten... zou het de hemel kunnen zijn
I don' t want a black box bugging my griefIk wil niet dat een zwarte doos mijn verdriet afluistert
I step like I' m trying to kill bugsIk zet stappen alsof ik insecten dood wil trappen
The retention of communications traffic data is not at all the same as bugging telephone calls; it is simply a matter of retaining the minimum amount needed for effective criminal investigation.Het bewaren van verkeers- en communicatiegegevens is iets heel anders dan het afluisteren van telefoongesprekken. Het gaat uitsluitend om het bewaren van de gegevens die minimaal nodig zijn voor efficiënt recherchewerk.
Packaging BugInstallatiefout
It flicked me aside like a bug!Hij smeet als een insekt aan de kant!
Instant death for the bugOnmiddellijk dood
He' s watched closely at work...... and there' s reason to believe that ADM has bugged his homeHij wordt heel goed in de gaten gehouden op het werk... en er is een reden om te geloven dat ADM microfoons heeft geplaatst in zijn huis
DMV printouts of all Bug ownersDe gegevens van alle Kever- eigenaars
Pagina 1. Gevonden 1159 zinnen matching zin bug.Gevonden in 1,614 ms.Vertaling herinneringen worden gecreëerd door de mens, maar gericht door de computer, wat kan leiden tot fouten. Ze komen uit vele bronnen en worden niet gecontroleerd. Wees gewaarschuwd.